O knize: 1977 / "Málokdy se podařilo spojit dva obtížně kombinovatelné prvky v takové míře, v tak naprosté rovnováze: sympatie k lidskosti a umělecké cítění," řekl obdivovaný "Lovec poznámek" F.I. Tyutchev. Série esejů „Poznámky lovce“ se v podstatě formovala během pěti let (1847–1852), ale Turgenev pokračoval v práci na knize. K dvaceti dvěma raným esejům přidal Turgeněv na počátku 70. let 19. století další tři. Asi dvě desítky dalších zápletek zůstávají v náčrtech, plánech a svědectvích současníků Naturalistické popisy života předreformního Ruska v Zápiscích lovce se rozvíjejí v úvahy o záhadách ruské duše. Selský svět přerůstá v mýtus a otevírá se přírodě, což se ukazuje jako nezbytné pozadí téměř každého příběhu. Poezie a próza, světlo a stíny se zde prolínají v jedinečných, rozmarných obrazech.